This poem just won a “Poem of Merit” award in the One Sentence Poetry contest at Third Wednesday literary journal. It’s also one of the poems in my poetry collection I lost summer somewhere.
Yokogami-yaburi
is Japanese for tearing paper
against the grain —
like that article you want to keep
but don’t wait for scissors
and rip into the story so the gist
is lost, or being stuck at 40
in living-the-dream, left holding the bag
of groceries or laundry or dirty diapers,
so you hide your stretch marks in a one-piece,
toss your hair like Farrah, and smile at strangers
on the beach while the kids make sand castles,
or open a bottle at 10 a.m., or shop for things
you’ll hide when you get home so when he asks
in two weeks you can say, “Oh, this old thing,”
or spend the afternoon online with men
who suggest a motel tryst — men whose photos
look suspiciously like the guy on page 34 of GQ —
just to see how far you can tear against the grain
before the gist is lost.
– Sarah Russell
First published in Third Wednesday
Photo Source
for d’Verse Open Link night
This is fabulous! And congratulations, Sarah.
LikeLike
Thanks a lot, Misky!
LikeLiked by 1 person
good one Sarah
LikeLike
Thanks, Steve. Workshopped this one with the group. Sent it out about 5 times with no success, so this is sweet!
LikeLike
I can see why this won. Congratulatiins Sarah.
LikeLike
Thanks a lot, Toni.
LikeLike
Congratulations! The win was well-deserved.
LikeLike
Thank you, Liz!
LikeLiked by 1 person
Many hearty congratulations, Sarah! ❤️ This is a gorgeous write 😀
LikeLike
Thanks, Sanaa!
LikeLike
congrats, Sarah. this is a quiet, but very powerful poem that says so much.
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot, Beth. Love your leaf-imprint post today. I call it henna for the sidewalk. And different color leaves make different markings.
LikeLiked by 1 person
You are very welcome, and thank you. Yes, I was excited to stumble upon it, I love your henna for the sidewalk name for it )
LikeLiked by 1 person
Sarah, I love the real voice in this. Congratulations for having your poetic voice celebrated.
LikeLike
Thanks so much, Ali!
LikeLiked by 1 person
Well done, Sarah…congrats!
LikeLike
Thank you, Lynn!
LikeLike
Congratulations…so true to our continual rearrangements of ourselves. (K)
LikeLike
Yup, Where IS that boundary, right? Thanks, Kerfe.
LikeLiked by 1 person
A lovely share Sarah. Congrats!
LikeLike
Thanks, Grace.
LikeLike
Great win, well written!
But ouch describes too many people’s lives … 😦
LikeLike
I agree, Kate, but we poets have to call ‘em like we see ‘em!
LikeLiked by 1 person
absolutely,to document and to inspire retrospection!
LikeLiked by 1 person
Thanks, Dave! Hope your English summer hasn’t turned too hot.
LikeLike
Thanks for sharing this fine piece! Excellent write. See you in a couple weeks Sarah. In honor of Solli Raphael: A Smidgen of Thought
LikeLike
A well deserved publication… love the way you describe the will to cling on to youth… men do it in other ways, but still tearing the paper the wrong way.
LikeLike
Seems a universal affliction, doesn’t it!
LikeLike
Congratulations on both the ‘Poem of Merit’ award and the publication of your poetry collection, Sarah!
I’m frequently amazed at the things that other languages have words for, but this one is a favourite. I recognise everything in this poem that has been evoked by ‘tearing paper’ and love the idea of seeing ‘how far you can tear against the grain before the gist is lost’.
LikeLiked by 1 person
Congratulations on getting published. Going against the grain keeps things interesting. That said, one Chinese curse is, “May you live in interesting times.” It’s a gamble that only the gambler decides is worth the bet or not.
LikeLike
I’ll opt for interesting times every time. Yes, it may be my curse. Thanks for stopping by Jade!
LikeLiked by 1 person
You are very welcome, Sarah.
LikeLiked by 1 person
Congratulations! You’ve strung these words really well.
LikeLike
Thank you, Arnab.
LikeLike
I especially love the voice in your poem and the flow of candid thoughts is brilliant. Congratulations, Sarah!
LikeLiked by 1 person
Thanks a lot, Mish. It was fun to write.
LikeLike
Super! I love this. Deep words, a poem for every woman.
LikeLike
Thanks, Chioma!
LikeLike